全然関係在りませんが、コラーレに“御”を付けると殴られそうです。