昨夜の夜明け前のマリオンとアルベリヒのやりとりは「つつく」という意味の受け取り方が違いもあるかな、と思ったわ。人差し指でつんつん、とする「つつく」、手刀で脇腹をごつっ!とえぐるような「つつく」、みたいに。マリオンは前者で、アルベリヒは後者のニュアンスで使ってるんじゃないかしら。お互いがお互いの前提条件を知ってのうえで話し合ったらもう少し分かり合えるかもよ?