あぁ、アルベリヒ(>>93)
そうなのよね。私もアナと話してみて詠み返しをどう受け取ってるかですれ違ってたのに気付いたわ(>>55 >>57)。

その辺り、自分は詠み返しはこうだと思ってるんだ、と明言してみたらどうかしら。

A：詠み返しはきっと詠まれたいと思ってるに違いない
B：詠み返しはきっと詠まれたくないと思ってるに違いない

こんな感じで。話してる人の前提が分かれば擦れ違いで喉を費やしてしまうのを防止できるんじゃないかしら。